Energy trading has changed over the past few years—with more competition, new markets, and a growing number of battery storage systems. But how has this affected revenues?